Posts Tagged ‘CULTURA’

Caminando por Sincheon (video)

Caminando por Sincheon (video)

Hace unos días, una amiga coreana mía se fue a los Estados Unidos a pasear, así que con otras amigas decidimos ir cenar como despedida. Shincheon está a unos 45 minutos de Sinchon, en donde yo vivo, y aunque suenan parecido, son dos lugares totalmente aparte. Fuimos a comer comida china y luego caminamos por un mercado de calle. Lo que me gusta de este lugar es que no hay extranjeros, bueno solo yo. No es que quiera ser egoísta, pero por donde vivo hay muchos extranjeros que pareciera más una barrio coreano dentro de Estados Unidos.

Después de comer, nos tomamos unas copitas y caminamos por aquí y por allá. Esta vez solo mis amigas coreanas fueron, así que practique mi coreano con ellas. Por allí en el video que les he grabado escucharan a este servidor insultando en coreano, pero no se preocupen no insulte a nadie solo lo utilice como una expresión. Este video es para que se den una idea de cómo es corea por las noches. Espero lo disfruten.

Por que los coreanos se suman uno dos años más?

Por que los coreanos se suman uno dos años más?

A petición de algunos de los mensajes en el blog, escribiré sobre esto. En Corea es bien común a la hora de conocer a otra persona el preguntar en que año nació. No se pregunta que edad tiene sino cuando se nació. Por que? Primero que nada para saber si es más pequeño, igual o más grande que él. Esto se debe más que todo a los niveles de formalidad que se tienen dentro del lenguage y sería una falta de respeto demasiado grande si un joven le habla informalmente a una persona mayor que ella ó que un adulto le hable de manera formal a un joven.

Pero eso no es todo, la edad es contada desde que una persona esta dentro de la madre. Al momento que una persona nace, ya tiene un año de vida a lo que le encuentro bastante sentido, si se cree que desde el momento de la concepción, ya se es un ser humano (de allí el problema de los abortos, que no consideran a un feto como un ser humano, sino como en proceso). Ahora bien, dependiendo del mes en que se nació, se sube uno ó dos años. Si se nace del 6 mes en adelante, es un año más, según tengo entendido.

Total, si una persona es extranjera, no es muy importante porque la formalidad del idioma no aplica, aunque en algunos casos, las personas siguen con la tradición. Por ejemplo, regresando a la formalidad del lenguaje, una persona mujer le llama “onni” ó “hermana mayor” a una chica mayor que ella, y un hombre le dice “hyun” a su hermano mayor. Una mujer de menor edad le llama “oppa” a su hermano mayor y un joven a una chica mayor “nuna”.

Algunas chicas buscan novios de menor edad por que se sienten atraídas a que les llamen “nuna”, comprendo eso porque cuando alguien me dice “oppa” a mi, no solo es una forma de demostrar su cariño, sino en muchos casos el tono invita a otras ideas, un poco más… comprometedoras.  En ejemplo, es llamarle mami o papi a tu novio o novia, solo que aquí estos nombres (oppa, onni, hyun, nuna) se aplican a todas las personas, dependiendo de la edad.

Show Coreano: Corea tiene talento, con un niño que te hará llorar

Show Coreano: Corea tiene talento, con un niño que te hará llorar

Sung-bong Choi es un chico de 22 años que fue abandonado por sus padres cuando era un bebé y a los 5 años huyó del orfanato donde vivía porque los otros niños le pegaban mucho. Desde los 5 años ha vivido solo, lo han querido vender, a vivido entre baños públicos y lugares de la calle y aunque el se autodenomida “Trabajador Manual (Manual Worker)” desde que tiene esa edad ha vivido a base de ventas de bebidas y gomas de mascar. Aunque siempre hay gente que no cree nada y que piensan que el chico es un fraude, hizo llorar a la mayoría del teatro, incluyendo a los jueces. Cuando escuchen su voz se van a ir de boca.

El vide esta traducido al inglés, por eso hice una pequeña reseña de su vida. Que piensan de él? Si lloran, fueron advertidos.

 

Los Kiss Room (+18)

Los Kiss Room (+18)

El día de hoy me junte con unos amigos a comer Sangiopsal (carne de coche, asada en su aceite), en un restaurante que acaba de abrir. Como el restaurante es nuevo tenían la promoción de 50% de descuento en todas las comidas. Comíi hasta reventar y solo gaste 5,000 Won (como 3 dólares).  Al salir, buscabamos una farmacia porque desde hace días tengo una infección en el oído mera extraña, pero en Corea la gente solo se enferma de  Lunes a Sabado, porque el domingo las farmacias cierran. Lo que encontré enfrente de la puerta de la farmacia fue un pequeño volante, del tamaño de una tarjeta que dice “키스방” ó “Cuarto de Besos”. Este servicio es básicamente autodescriptivo; se le pagan a una chica para que pase media hora o una hora besandose con uno. Me pareció bastante interesante el encontrar una cosa de estas asi que me dediqué a investigar. En el 2004 el gobierno de Corea empezó el ataque contra la prostitución y muchos se cambiaron a este nuevo sistema, que consiste en pagar alrededor de 40,000 won (como 35, dólares) a una chica, que normalmente son estudiantes de Universidad para besarse con ella. Al parecer no hay más servicios incluídos, pero se cree que esto conlleva a un negocio entre el cliente y la chica, para un desenlace más amoroso. Según traducí algunos artículos, al entrar al cuarto hay un lugar donde cepillarse la boca y una ducha.  No hay mucha información de esto, más que todo porque las páginas de estos sitios, necesitan de él número de identificación como residente Coreano, cosa que no tengo.  Cuando uno sale a tomar siempre se topa con muchachos entregando estas tarjetas, muchas veces lo que hacen es dejarlas tiradas en el piso. Hay muchos de estos Cuartos de Besos según tengo entendido, yo aún no he visto ninguno. Lo que si he visto cerca de la Univerisad don 2 postes de barbero juntos (de aquellos que dan vueltas, con colores azul, blanco y rojo). Si la barbería tiene dos de estos postes juntos, es porque le cortan a uno el pelo y también le dan un “servicio” extra. La mayoría de estos lugares no estan al alcance de los extranjeros, pero me han dicho que algunos dan acceso, siempre y cuando un coreano llegue contigo.  Me parece bien  raro y a la vez bien interesante este tipo de cosas, cosas que no creo que veamos en nuestros países por bastante tiempo.

Bordado Tradicional Coreano

Bordado Tradicional Coreano

Este tipo de técnica tiene una larga historia en la cultura Coreana, y las evidencias que aún sobreviven datan de la Dinastía Joseon o Choseon, después de años 1300 en Corea.  Hoy en día ese tipo trabajos se esta perdiendo y ya casi había desaparecido hasta que se restauró el estilo de la Dinastía Joseon y ahora hay artistas reconocidos en todo el mundo. El estilo Joseon se divide en dus grupos, Gun Su (Corte Royal) y Min Su (de pueblo o folklorica). Muchas de las colecciones fueron hechas en el palacio para suplir las necesidades de la corte. Entre los diseños y patrones de los bordados de Joseon son nubers, olas, montañas, cataratas, flores de loto, plantas de la temporada, signos chinos, caparazones de tortuga, patrones geometricos, tigres, patos, fenixes, y otros animales.  Los colores fueron teñidos con elementos naturales usando varias legumbres,  flores y hierbas.

Fuente imágenes.

Juegos tradicionales Coreanos

Juegos tradicionales Coreanos

He recopilado algunos de los juegos y deportes tradicionales coreanos. Con el tiempo iré describiendo más cada uno de ellos.

Cheongdo So Ssa-eum (peleas de toro). Parecido a el español solo que en esta ocasión no hay un torero contra un toro sino dos toros dándose duro entre sí. El primer todo que se haga para atrás, pierde.

Go Stop (Hwatu) Es un juego de cartas muy común en Corea. En casi todos los lugares usted podrá ver este juego que también se juega de manera digital, en la página de Daum.net. Aunque aún no lo se jugar muy bien, cuando se esta jugando normalmente se tiran las cartas con fuerza a modo de chocar con las que estan en el suelo y se oiga un sonido aplastante. Si alguien recuerda, Sabritas estuvo regalando cientos de “TASOS” de pokemon, y uno de sus juegos era pegarle a los otros tasos. Por supuesto este juego tiene más dificultad, y se los describiré pronto.

Jultagi A base de un buen equilibro, las personas se colocan sobre una cuerda, y caminan, danzan y hasta salan como parte de su rutina.

Nolwigi Este es el sube baja coreano. En este las personas se colocan en cada esquina, y de manera coordinada pueden llegar a saltar muy alto. Es muy famoso en entre las chicas, y se presentan mucho en festivales.

Paduk (바둑) También llamado “Go” en Japón, el paduk se juegan ena superficie como las damas de 19×19 cuadros. Cada jugador alterna turnos colocando sus piezas, el que capture más casillas gana. Este es otro juego que se juega de manera profesional y hasta tienen un solo canal para él

. Yut (윷) Este juego se juega normalmente el primer día del año nuevo lunar y requiere de 4 jugadores o equipos. Por medio de 4 palillos se va ganando terreno en un mapa. El que llegue de primero que viaje por todo el mapa gana.

Chajon Nori: En un juego que se practica mucho en la comunidad de la provincia. Dos ovejas hechas de madera y sacos de arroz es custodiado por un grupo que choca contra otro. Si el lider cae o el “Donchae” o la oveja de madera, el equipo pierde.

Changi Esto es como un juego de damas, pero tiene una forma diferente de jugar, con otras piezas y reglamentos. Es fácil de aprender pero para ser un maestro si le llevará unos años.

Viviendo en Corea 2: Tips

Viviendo en Corea 2: Tips

Navengado e investigando en la red, me he topado con un artículo en inglés que describe unos tips bien importantes para todo aquel que pretende viajar a Corea o que no quiere cometer errores en la trata de esta cultura. A esto que encontré  he agregado otras cosillas que me han ayudado a mi, basado en mi propia experiencia. (no les recomiendo, mejor lean y aprendan hehe).

Aprender el Idioma:

bitacora kimchi hangulSi usted se toma el tiempo de hablar el idioma, los coreanos se abrirán más y serán más amistosos en sus respuestas o conversaciones. Con escuchar, el lenguage puede que se escuche bastante difícil, pero al meterse del todo o simplemente poco a poco acostumbrando el oído se es más fácil. Un tip de su servidor es la de escuchar música coreana. Es increíble la capacidad del cerebro. Al escuchar canciones con idiomas que no entendemos, el cerebro desarrolla el lado derecho del mismo y por ende es bueno, no solo como ejercicio de la mente pero también para asimilar el idioma.  Muchos coreanos hablan ingles mejor de lo que usted hablará coreano ya que Corea quiere que todos los coreanos (casi por ley) aprendan inglés, y como ejemplo esta la ciudad internacional de Songdo. Muchas personas que han viajado a Asia me cuentan que Corea tiene un nivel de Inglés mucho más elevado que en toda Asia conjuntamente, incluyendo China y Japón.

Sea Respetuoso:

Dese cuenta que usted es un huésped en Corea, sea respetuoso de esta cultura y de su gente. Es bien común dejar que un hombre entre a un lugar antes que la mujer, o que sirvan la comida al hombre antes que la mujer, no es todo el tiempo pero si es algo bien normal. También cuando usted va en un bus o en un metro, la sección de las personas de la tercera edad siempre tiene que estar vacía, aunque este desocupado. Recuerde de quitarse los zapatos cuando se entra a una casa o en algunos restaurantes. Esto es de fácil razonamiento. Los coreanos creen que es mejor dejar la basura y mala energía afuera, quitándose los zapatos. Es completamente válido puesto que uno pisa por muchos lugares sin saber que hay en el suelo.  Siempre haga reverencia cuando salude.

Baje algunas libras en Corea:

Damas y caballeros que estan perdiendo peso,  las primeras semanas son gloriosas; usted empezará a perder algunas libras desde su cambio de dieta.  La comida en Corea es  super saludable comparada a la de nuestros países, como lo son vegetales al vapor, sopas y comida picante cruda,  son comidas que limpiarán su sistema.  Corea es también un país de muchas montañas y el escalar las mismas es un hobby bien establecido en los Coreanos. Las vistas son increíbles y no son tan difícil de escalar, la montaña  más alta no sobrepasa los 2000 metros (el monte Halla o Hallasan, con 1950mts). Es cansado, pero es bien estimulante. Cualquier amante de la naturaleza estará maravillado. Por cierto, la gordura no esta bien vista, puesto que los coreanos tienden a tener un cuerpo bien saludable y delgado. Los gorditos que ven ustedes son casos bien extremos, y también es debido a la nutrición variada de los países en los que ellos viven ya que no viven en Corea.

Saludos:

Cuando usted entra a una tienda, normalmente las personas con las que usted hace contacto de ojos, la saludaran desaludo manera muy educada. El dueño de la tienda piensa que usted va a comprar algo, porque no estan acostumbrados a la cultura occidental de “ver” antes de comprar. También si usted esta acostumbrado a caminar por la calle y sonreirle a las personas, no espere ese mismo resultado en Corea. Los coreanos tienen la fama de ser muy ansiosos, todo tiene que ser rápido y por lo mismo en lo que usted sonríe, ellos ya estarán lejos.  Pueda que se tope con empojones enves de un “permiso o excuse me”  porque no existe tal elemento lingüistico; y más en las interminables colas en horas pico en los metros. Hay sus excepciones por supuesto, algunos coreanos serán cálidos con usted. Los Coreanos son bien conocidos por ser muy cariñosos entre ellos (amigos con las manos agarradas, se mantienen juntos, dadivosos, etc) y entregan su amistad al 100%.

Nada es como lo pintan:

Si usted quiere una pizza o un steak o asado, no piense que va a encontrar lo mismo en Corea. El nombre parecerá igual pero varía mucho por la cultura.  Algunas pizzas estan repletas de maíz, cebollas y papa.  Hay pizzas de camote, de kimchi, y muchas cosas más.

El mejor consejo es “Diviertase”:

0002viajar es una experiencia ya de por si. El cerebro ya esta sabido que usted llegará a un lugar extraño y nuevo. Por ende, todo lo que usted verá es y será extraño para usted, asi como para ellos usted lo es, o si viajan a nuestros países también se sentiran igual. Asi como hay gente generosa y dispuesta a ayudarlo, habran otras que ni si quiera lo miren. De todo hay en la viña del Señor dice un refrán. Si usted va a Corea o visita la cultura es porque le llama la atención, y si no tiene otra salida (por negocios o algo más) disfrute y saquele provecho a cada una de las aventuras o desventuras que pase en el camino.  Seúl esta catalogado como el mejor sistema de metros del mundo, las transportación es segura y bien informativa y puede estar de un lado a otro de la ciudad sin necesidad de trasnferirse  de manera peligrosa. Visite su metropolis, y mire como se mezcla lo antiguo y lo moderno. Pero por sobre todo,. DIVIERTASE!

Video De Corea 01

Video De Corea 01

Hola!

Bitacora KimchiPara muchos de nosotros es algo difícil encontrar videos de Corea. Normalmente son video de la guerra y cosas que queremos olvidar. Es por esto que en bitacora kimchi hemos creado una categoría para videos que iremos recopilando con su ayuda. Este video es un promocional del Hotel Intercontinental en donde un trabajador lo invita a usted a que visite algunos de los lugares que el le muestra. Tenía tiempo de no ver un video que desatara en mi la necesidad de extrañar a una patria que no ha sido mía aún.  Comentarios bienvenidos.